いつもシュシュ・ボーテをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度の新型コロナウイルスの感染拡大に際し、罹患された方、ご家族、関係者の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
また、医療機関で日々感染拡大防止にご尽力されている皆様に、感謝申し上げます。

今現在、全国に緊急事態宣言が出されてから、長野市でも少しずつ感染者が増え、今後も注視していかなければならない状況にあります。

ネイルを行うにあたり、お客様と対面で、なおかつ直接お手を触れて長時間の施術となるため、感染のリスクが全くないとは言い切れません。

これまで感染予防対策として、衛生管理の徹底や次亜塩素酸水を使っての除菌・清掃、店内の換気などを行ってきましたが、今後も、コロナウイルスの感染拡大が予想されるため、政府・自治体からの外出自粛要請もふまえ、お客様と従業員の安全確保を第一に考え、５月６日まで、臨時休業をさせていただくことといたしました。

休業というかたちをとらざるを得なくなり、大変心苦しいです。ネイルを楽しみにご予約いただいていた皆様に、ご迷惑をおかけして本当に申し訳ございません。

今後の状況によって、休業期間を延長する可能性もありますので、その場合は改めてご連絡させていただきます。

○今後の日程○

【４月２３日～４月２５日までにご予約のお客様】

＊ジェルネイルのお客様
・除去のみ（整爪、マニキュアのベースコート仕上げ込み）
・除去後、シェラックネイル（クリア・単色塗りのみ）
・ご希望があればジェルネイル（クリア・単色塗りのみ）

＊シェラックネイルのお客様
・除去のみ（整爪、マニキュアのベースコート仕上げ込み）
・除去後、シェラックネイル（クリア・単色塗りのみ）

＊フットネイルのお客様
・ジェル、シェラックネイル除去のみ（整爪、マニキュアのベースコート仕上げ込み）

【４月２６日～５月６日までにご予約のお客様】

臨時休業となるため、ご予約日の変更またはキャンセルをお願いいたします。

【５月７日以降にご予約のお客様】

再開予定ですが、状況により休業延長の可能性もあります。

シェラックネイルは、ご自宅での除去が簡単におこなえますので、医療機関で検査を受ける際は、必ず、事前にネイルの除去をお願いいたします。

※ジェルネイルやシェラックネイルが付いていると、ＭＲＩやＣＴの検査を受けることができない場合があります。

＜シェラックネイル除去セット：オフ剤３０枚＋スティック　￥４４０（税込）＞

4月25日までにご連絡をいただければ、除去セットの配送も承りますので、
お電話にてお問い合わせください。

代金は、お客様にお貯めいただいているポイントよりお支払いいただけます。

休業期間中（4月26日～5月6日まで）は、メールまたはＬＩＮＥよりご連絡をお願いいたします。

電話：026－262－1687
メール：info@nail-c2b.jp
LINE＠ID：@n.c2b

ご不便をおかけいたしますが、上記の内容でご案内をさせていただきます。

ただ今ご予約いただいているお客様には、順次確認のご連絡をさしあげております。

お客様にはご迷惑、ご不便をおかけして、大変申し訳ございませんが、何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

一日も早く、コロナウイルス感染症が終息し、今まで通りみなさまにネイルの楽しさをご提供できる日々が戻ることを、心から願っております。

シュシュ・ボーテ　島田

いつもシュシュ・ボーテをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

昨日ついに、全国に緊急事態宣言が出されました。
毎日、コロナウイルスのニュースばかりで、不安になる方も多いと思います。

ご予約をいただいているお客様で、もしご来店が不安な場合は、
キャンセルや予約日の変更も承っておりますので、ご遠慮なくお電話ください。

ご来店いただくお客様には、再度お願いがあります。
・マスクの着用をお願いいたします
・ご来店時に、手洗いと消毒をお願いいたします
・風邪の症状がある場合や、最近２週間以内に感染拡大地域（海外を含む）への
外出をされたお客様は、14日後へのご予約の変更をお願いいたします
・ご家族様で、県外から帰省された方がいらっしゃいましたら、感染拡大予防のため
14日後へのご予約の変更をお願いいたします

店内は、超音波噴霧器を使用して、空間除菌をしております。

いつもシュシュ・ボーテをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、新型コロナウイルスの感染拡大状況を示す長野県独自の度合いがレベル２に
引き上げられました。
この状況を鑑みて、急なお願い事で大変心苦しいのですが、コロナ感染予防対策の為、
４月１６日から５月９日までの期間、施術時間短縮を考え、メニュー内容を限定しての
ご案内をさせていただく事と決めさせていただきました。

お客様やご家族様、関係各者の健康を第一に考え、ご不便とご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

なお、ご来店の際はマスクの着用をお願いしております。

５月９日までにご予約いただいているお客様には、順次電話連絡をさせていただいております。
キャンセルや予約日変更も承っておりますので、ご遠慮なくご連絡いただければ幸いです。
また今後の状況に応じて、期間の延長や休業も考えられますので、決定し次第ご連絡させていただきます。

一日も早く、コロナウイルスが終息することを願っております。　　シュシュ・ボーテ　島田

【限定メニュー内容】

ジェルネイル・シェラックネイル／オフのみ、クリアのみ、単色塗りのみ

フット（ジェル・シェラック）／オフのみ、クリアのみ、単色塗りのみ

ケアコース／全メニュー対応

いつもシュシュ・ボーテをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

日頃から衛生管理や店内清掃、換気を徹底しておりますが、
この度の新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、今後もお客様に安心してご来店いただけるよう、
より一層の予防対策強化をしてまいります。

【感染予防対策としての取り組み】
・スタッフのマスク着用および手洗い・手指消毒の徹底
・定期的な店内の換気（24時間機械換気とドア等を開けての自然換気）
・お客様とお客様との間隔の確保（２メートル間隔）
※ネイルサービスはお客様とスタッフが対面し、施術部位に直接触れながら
行いますので、始めに手指消毒・マスクの常時着用を徹底しております。
・お客様が使用したひざ掛け、、クッション、椅子等の除菌
・次亜塩素酸や消毒用エタノール、紫外線消毒器による器具、ファイル等の消毒

【ご来店いただいたお客様へのお願い】
・ご来店時に、入り口での手指消毒をお願いいたします。
・マスクをお持ちのお客様は、可能な限りマスクの着用をお願いいたします。
・飲み物サービスを紙コップに変更してご提供させていただいております。

【ご予約に関してのお願い】
長野市で新型コロナウイルスの感染者が報告されたため、外出や来店に不安をお持ちのお客様も
いらっしゃるかと思いますので、予約の日時変更・キャンセルはご遠慮なくお申し付けください。

また、下記症状のあるお客様は、体調が回復してから改めて予約していただく様
お願い申し上げます。
⚫ 37.5 度以上の熱がある方。
⚫ 強いだるさ（倦怠感）や息苦しさがある方。
⚫ 過去 14 日以内に、政府から入国制限、入国後の観察期間を必要と発表されている 国・地域等への渡航者の方、並びに当渡航者との濃厚接触がある方。
⚫ 過去 14 日以内に、新型コロナウイルス感染者が発生したクラスターとされる場所を 訪れた方、並びに当人との濃厚接触がある方。
⚫ 同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいる方。
⚫ その他新型コロナウイルス感染可能性の症状がある方。
⚫ 1 週間前くらいまでにインフルエンザ・ノロウイルス等にかかっていた方。

ご来店後に、風邪の症状（くしゃみや咳が出る）、咳、痰などの症状が見受けられた場合、
ご予約の変更をお願いしなければならない場合もございます。
その他、万が一ご来店後に「新型コロナウィルス」への感染が確認された場合は、速やかに
当店までご連絡いただきますようお願い申し上げます。

今後も、お客様に安心安全な環境でサービスが提供できるよう、スタッフ一同努めて参ります。
ご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

その他、ご心配やご質問等などある場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いいたします。

シュシュ・ボーテ　島田

 

 

シュシュ・ボーテ１０周年を記念して、キャンペーンをおこないます。
この機会にぜひ、ご利用ください！！

期間：２０１９年１１月２６日～２０１９年１２月２９日

①１０周年お祝いくじ
技術料の総額が5,000円以上で1回お引きいただけます！

1等☆500円割引券×10回分（総額5,000円）
2等☆甘皮ケアコースまたはハンドマッサージ1回無料
3等☆オリジナルエコバック＋ミニオイルプレゼント
4等☆保湿クリームプレゼント
5等☆500円割引券

②ネイル商品　全品２０％オフ
シュシュ・ボーテで販売しているネイル商品が、全品２０％オフ！
ネイルオイルやトップコートなど、この機会にぜひお買い求めください。

③10周年限定ジェルネイル
カラー単色塗り（通常8,000円＋税）にネイルアート2本付きで
【7,000円＋税】
ネイルアートは、限定サンプルの中からお選びください。